小売販売について
弊社商品のうち一部は、ご家庭用としてもご提供させていただいております。
粉キュッヘの商品を取り扱っていただいている、オンラインショップをご紹介します。
チューリッヒ市内へは、注文金額50フラン以上で宅配もしてくださるそうです。
直売について
弊社は製造卸業が主でございますので、店舗を持っておりません。
大変お手数ではございますが、Stadt Zug の事務所もしくは、Affoltern am Albisの工房までへピックアップに来ていただける方には、事前注文していただきピックアップ日時を決める形で直売もさせていただいております。その場合、誠に勝手ながら、注文可能最小金額を30フランとさせていただきます。
商品の発送については、基本的に対応しておりません。
しかしながら、どうしてもという方は、一度メールでお問い合わせください。
また、以下のイベントにて肉まんの販売をいたします。
家庭用冷凍肉まん各種、冷凍和菓子をイベント開催日の一週間前までにご注文いただければ、当日イベント会場弊社ブースにて引渡しも可能でございます。
解凍してしまった商品を再冷凍されることは避けてください。
特に、餅類は、一度解凍されたものを再冷凍すると硬くなってしまいます。
保冷バッグと保冷剤を必ずご用意ください。
凍ったままなら冷凍できますが、解凍された場合は、すべて冷蔵庫で保管してください。
解凍後、和菓子は2日（桜餅は1日）、肉まん類、どら焼きは３日以内にお召し上がりください。
2017年4月8日（土）、9日（日） Bellinzona 、Japan Matsuri
2017年5月12（金）、13日（土）、14日（日）Zug,、Zuger Gluscht
2017年5月13日（土）Basel、日本庭園オープンデー＆持ち寄り市場
2017年5月28日（日）Bern、日本人会バザー
2017年6月25日（日）Zürich、CTJ懇親バザー
2017年8月28日（日）Basel、バーゼル日本祭り
家庭向け直売商品一覧
肉まん各種
| 商品名 | 直売価格 | 内容量 | 販売状態 | 賞味期限 | |
 |
肉まん ホームサイズ （3個入りパック） |
10. – CHF | 300 g | 冷凍 | 冷凍状態で製造より3ヶ月 |
 |
野菜まん ホームサイズ （3個入りパック） ビーガン、詳細 |
10. – CHF | 300 g | 冷凍 | 冷凍状態で製造より3ヶ月 |
 |
鶏カレーまん ホームサイズ （3個入りパック） |
10. – CHF | 300 g | 冷凍 | 冷凍状態で製造より3ヶ月 |
 |
柚子こしょう肉まん ホームサイズ （3個入りパック） |
11.20 CHF | 300 g | 冷凍 | 冷凍状態で製造より3ヶ月 |
 |
大豆ミートまん ホームサイズ （3個入りパック） ビーガン、詳細 |
10. – CHF | 300 g | 冷凍 | 冷凍状態で製造より3ヶ月 |
 |
あんまん ホームサイズ （3個入りパック） ビーガン、詳細 |
10. – CHF | 300g | 冷凍 | 冷凍状態で製造より3ヶ月 |
和菓子各種
| 商品名 | 直売価格 | 内容量 | 販売状態 | 賞味期限 | |
 |
大福 （4個入りパック） |
12.80 CHF | 260 g | 冷凍 | 冷凍状態で製造より3ヶ月 |
 |
黒ごま大福 （4個入りパック） |
14. – CHF | 260 g | 冷凍 | 冷凍状態で製造より3ヶ月 |
 |
桜餅 （2個入りパック） |
7. – CHF | 130 g | 冷凍 | 冷凍状態で製造より3ヶ月 |
 |
どら焼き （4個入りパック） |
14.40 CHF | 300 g | 冷凍 | 冷凍状態で製造より3ヶ月 |
 |
抹茶饅頭 （6個入りパック） |
19.20 – CHF | 270 g | 冷凍 | 冷凍状態で製造より3ヶ月 |